Monday, September 18, 2017

Disney Princesses Singing In Their "Native" Language

This fun video popped up in my Facebook feed tonight:


I don't think it's *entirely* accurate to say that they're singing in their "native languages" -- at least not all of them. Mulan for sure, because the film is clearly set in ancient China, even if it's not historically accurate; Meg in Hercules is pretty accurate as well, since the film explicitly mentions the Greek gods; and there are a few super subtle references to Germany in Snow White (namely the beer steins in dwarves' cottage). But Sleeping Beauty, The Little Mermaid and Frozen -- they're all set in kingdoms once upon a time in a faraway land. Sure, the original "Sleeping Beauty" is of French origin; and Hans Christian Andersen was Danish, but that doesn't mean The Little Mermaid is set in Denmark; and Arendelle is a fictional country inspired by Norway. I'm not even going to touch on the Aladdin one, because that's a hot mess that I've discussed before. 

But a fun video nevertheless. :) 

No comments:

Post a Comment